Maria
Imię Maria jest zwykle tłumaczone jako „gorzka lub ukochana”, ale jego znaczenie jest sporne.
Wymowa/ˈma.rja/ według Wiktionary
StatystykiPorównaj imionaZgłoś błąd
Podobnie popularne imiona MarikaPolaAlicjaEmiliaAmeliaAntonina
Znaczenie i pochodzenie
Pochodzenie i tło
Maria wywodzi się od hebrajskiego Miriam; jego pierwotne znaczenie jest sporne — podaje się m.in. „ukochana”, „gorzka” lub „pani”.
- Typ
- Żeńskie
- Pierwsza litera
- M
Jak popularne
Jak popularne jest to imię?
- Osób w rejestrze PESEL
- 566 902
- Miejsce w 2025
- #11
- Urodzeni w 2025
- 2 536
W rejestrze PESEL są 566 902 osoby o imieniu Maria (stan na 20 stycznia 2026).
W 2025 roku imię Maria zajęło 11. miejsce wśród imion żeńskich nadanych dzieciom urodzonym w tym roku. Nadano je 2 536 razy.
Jego popularność zmieniła się w ostatnich latach tylko umiarkowanie.
Urodzeni
Dzieci, którym nadano imię Maria
Najwyżej imię Maria było na 8. miejscu w 2018 roku (2,8% wszystkich dziewczynek), a w 2025 roku zajęło 11. miejsce z udziałem 2,1%. Na początku zestawień, w 2000 roku, było na 31. miejscu. Liczba dziewczynek w zestawieniach spadła o 40% między rokiem 2015 a 2025, więc sam udział imienia mówi więcej niż liczba nadań.
Najwięcej dzieci otrzymało imię Maria w latach 2010–2019: 44 423. Na drugim miejscu są lata 2000–2009 z liczbą 24 100. W latach 2020–2025 nadano je dotąd 20 959 dzieciom (do 2025 roku). Dane obejmują lata od 2000.
Najwięcej dzieci dostało imię Maria w 2017 roku: 5 521 dzieci.
Pokaż dane w tabeli
| Rok | Urodzenia 2000–2025 |
|---|---|
| 2000 | 1 710 |
| 2001 | 1 737 |
| 2002 | 1 762 |
| 2003 | 1 885 |
| 2004 | 1 887 |
| 2005 | 2 340 |
| 2006 | 2 779 |
| 2007 | 3 248 |
| 2008 | 3 468 |
| 2009 | 3 284 |
| 2010 | 3 746 |
| 2011 | 3 863 |
| 2012 | 3 904 |
| 2013 | 3 927 |
| 2014 | 4 100 |
| 2015 | 4 154 |
| 2016 | 4 627 |
| 2017 | 5 521 |
| 2018 | 5 442 |
| 2019 | 5 139 |
| 2020 | 4 650 |
| 2021 | 4 206 |
| 2022 | 3 732 |
| 2023 | 3 137 |
| 2024 | 2 698 |
| 2025 | 2 536 |
Brakujące punkty oznaczają, że w danych nie ma rejestracji tego imienia w danym roku.
Źródła: rejestr PESEL oraz dane o urodzeniach, Ministerstwo Cyfryzacji (dane.gov.pl, CC0).
Najlepsze lata
Kiedy imię Maria było najpopularniejsze?
Najwięcej dzieci dostało imię Maria w 2017 roku: 5 521 dzieci. Oto trzy lata z największą liczbą nadań:
- 1. 2017: 5 521 dzieci
- 2. 2018: 5 442 dzieci
- 3. 2019: 5 139 dzieci
Porównanie
Imię Maria na tle innych imion
Imiona tej samej płci o zbliżonej popularności co Maria w 2025 roku.
Zapis
Zdrobnienia i inne formy imienia Maria
Tak zwykle skraca się imię Maria i tak brzmi ono w innych językach.
- Zdrobnienia i skróty: Marysia, Mania, Marysieńka, Marylka
- Formy w innych językach: Mary, Marie, Marika
Odkrywaj
Więcej imion do odkrycia obok imienia Maria
Imiona o podobnym znaczeniu, pochodzeniu lub popularności albo zaczynające się na tę samą literę.
Czytaj dalej
Czytaj więcej o wyborze imienia
- Jak wybrać imię dla dziecka: praktyczny przewodnikWybór imienia to jedna z pierwszych dużych decyzji rodziców. Ten przewodnik prowadzi przez sprawdzone kroki i pokazuje, gdzie w serwisie znaleźć dane potrzebne na każdym etapie.Przeczytaj artykuł
- Najpopularniejsze imiona teraz i te, które zyskująOto imiona, które w ostatnim roku dostało najwięcej dzieci, oraz te, których przybywa. Listy liczymy z danych rejestru PESEL, więc opierają się na liczbach, nie na opiniach.Przeczytaj artykuł
Podobne imiona
Podobne imiona
Imiona o tym samym rdzeniu, pochodzeniu lub znaczeniu co imię Maria.
Więcej imion pochodzenia hebrajskiego
Więcej imion pochodzenia hebrajskiego →Znane osoby
Znane osoby
Kilka znanych osób o imieniu Maria, dane z Wikidata.
- Maria Kaczyńska (1942–2010) – polska ekonomistka, pierwsza dama III RP
- Maria Dąbrowska (1889–1965) – polska pisarka, autorka "Nocy i dni"
- Maria Andrejczyk (ur. 1996) – polska oszczepniczka
Warianty
Inne formy imienia
Imię Maria ma też inne formy, także w innych językach:
- Maryia3 538 osób w rejestrze PESEL
- Mariya3 516 osób w rejestrze PESEL
- Maryla3 145 osób w rejestrze PESEL
- Majka1 204 osoby w rejestrze PESEL
- Mariam1 147 osób w rejestrze PESEL
- Marie966 osób w rejestrze PESEL
- Mary565 osób w rejestrze PESEL
- Marija528 osób w rejestrze PESEL
- Molly196 osób w rejestrze PESEL
- Meryem170 osób w rejestrze PESEL
- Marion169 osób w rejestrze PESEL
- Mari148 osób w rejestrze PESEL
Razem ze wszystkimi formami i pisowniami imię Maria nosi 582 194 osoby w rejestrze PESEL.
Odkrywaj
Odkrywaj dalej
Pytania i odpowiedzi
Najczęstsze pytania
- Co oznacza imię Maria?
- Imię Maria jest zwykle tłumaczone jako „gorzka lub ukochana”, ale jego znaczenie jest sporne.
- Ile osób ma na imię Maria?
- W rejestrze PESEL są 566 902 osoby o imieniu Maria (stan na 20 stycznia 2026).
- Jak popularne jest imię Maria dziś?
- W 2025 roku imię Maria zajęło 11. miejsce wśród imion żeńskich nadanych dzieciom urodzonym w tym roku. Nadano je 2 536 razy.
- Kiedy imię Maria było najpopularniejsze?
- Imię Maria było najpopularniejsze w 2017 roku: nadano je 5 521 dzieciom.
- Jakie zdrobnienia i formy ma imię Maria?
- Imię Maria bywa też zapisywane lub skracane jako Marysia, Mania, Marysieńka, Marylka, Mary, Marie i Marika.
Statystyki: rejestr PESEL i dane o urodzeniach (Ministerstwo Cyfryzacji). Znaczenie i pochodzenie: napisane przy pomocy AI i sprawdzone w kilku krokach; częściowo zgodne z innymi źródłami. Więcej o metodzie →
Źródła i metoda
Źródła: rejestr PESEL oraz dane o urodzeniach, Ministerstwo Cyfryzacji (dane.gov.pl, CC0). Źródła i metoda · Zgłoś błąd