Przejdź do głównej treści
Imionarz

Imionarz

Źródła i metoda

Tu wyjaśniamy, skąd Imionarz bierze dane, co oznaczają liczby oraz jak powstają i są sprawdzane teksty. Staramy się jasno pisać także o tym, czego nie jesteśmy pewni.

Imionarz opiera strony imion na publicznych danych z rejestru PESEL i portalu dane.gov.pl oraz na tekstach, które piszemy przy pomocy AI. Ta strona pokazuje, z jakich źródeł korzystamy, jak aktualne są dane i co dokładnie oznaczają liczby, aby można było ocenić, na ile ufać liczbie albo znaczeniu.

Liczba nosicieli pochodzi z rejestru PESEL i jest podana według stanu na 20 stycznia 2026. Liczby urodzeń według imienia obejmują lata 2000–2025. Znaczenie i pochodzenie to najmniej pewna część: pisze je AI, sprawdza druga AI i porównujemy je z niezależnym źródłem, gdzie to możliwe, ale żaden językoznawca jeszcze ich nie przeczytał. Piszemy o tym otwarcie tutaj i na dole każdej strony imienia.

Nasze źródła

Wszystkie dane w serwisie pochodzą z poniższych źródeł. Liczby o imionach pochodzą z danych publicznych, a teksty o znaczeniu i pochodzeniu powstają przy pomocy AI i są sprawdzane w kilku krokach.

Źródła, licencje i ograniczenia
Zbiór danychWydawcaDo czego go używamyOkresLicencja lub warunkiLinkOgraniczenia
Imiona osób w rejestrze PESEL (liczba osób według imienia)Ministerstwo Cyfryzacji (portal dane.gov.pl)Liczba osób z danym imieniem.Migawki z lat 2019–2026; używamy najnowszej, z 20 stycznia 2026.CC0 1.0 (zbiór 1667).dane.gov.pl, zbiór 1667To rejestr, a nie spis powszechny. Obejmuje obywateli mieszkających za granicą, więc nie oznacza liczby mieszkańców Polski. Imiona występujące tylko raz są pominięte.
Imiona nadawane dzieciom (urodzenia według imienia)Ministerstwo Cyfryzacji (portal dane.gov.pl)Liczba dzieci, którym nadano imię w danym roku, listy najpopularniejszych imion i popularne imiona w dekadach.2000–2025.CC0 1.0 (zbiór 219).dane.gov.pl, zbiór 219Obejmuje też dzieci urodzone za granicą i zarejestrowane w Polsce, więc liczby mogą się o kilka procent różnić od danych GUS. Rok 2025 jest ostatnim pełnym rokiem.
WikidataWikimedia FoundationZnane osoby o danym imieniu (najwyżej trzy przy imieniu, po filtrowaniu).Pobrane w październiku 2026.CC0 (bez ograniczeń).wikidata.orgDane tworzą użytkownicy i mogą być niekompletne. Pomijamy osoby, których nie chcemy promować.
Wikipedia i WikisłownikWikimedia FoundationWyłącznie jako wskazówki przy badaniu znaczenia i pochodzenia imienia. Teksty piszemy własnymi słowami i niczego nie kopiujemy.Pobrane w październiku 2026.CC BY-SA 4.0.pl.wikipedia.orgHasła piszą wolontariusze i bywają niepewne. Same nie liczą się jako niezależne potwierdzenie.
ImieninyPolski kalendarz imieninDaty imienin przy imionach.Obowiązujący kalendarz.Lista kalendarzowa; brak osobnej licencji.–Jedno imię może mieć kilka dat, a niektóre pisownie obchodzi się razem z inną pisownią.

Co oznaczają liczby

Liczby są dokładne, ale mierzą co innego, niż można by sądzić na pierwszy rzut oka.

  • Liczba osób z danym imieniem pochodzi z rejestru PESEL, a nie ze spisu powszechnego. W rejestrze są także obywatele mieszkający za granicą, dlatego łączna liczba wpisów jest większa niż liczba mieszkańców Polski. Nie nazywamy tych osób mieszkańcami Polski.
  • Z danych o rejestrze PESEL pominięto imiona występujące tylko raz, więc najrzadszych imion w nich nie ma.
  • Liczby urodzeń obejmują także dzieci urodzone za granicą i zarejestrowane w Polsce, więc mogą się o kilka procent różnić od danych GUS.
  • Dane o urodzeniach pokazują, jakie imiona nadano dzieciom w danym roku, a nie ile osób nosi dziś dane imię.

Jak powstają i są sprawdzane teksty

Znaczenie i pochodzenie to najtrudniejsza część. Oto kolejne kroki:

  1. Krok 1: Pisze AI. Sztuczna inteligencja pisze pierwszy szkic znaczenia i pochodzenia na podstawie powyższych źródeł.
  2. Krok 2: Sprawdza druga AI. Niezależny, drugi przebieg AI sprawdza szkic i zaznacza to, co wygląda na błędne lub zbyt pewne.
  3. Krok 3: Porównanie z innymi źródłami. Gdy to możliwe, porównujemy tekst z innymi źródłami. Na stronie imienia widać wtedy, że informacja jest zgodna z innymi źródłami albo częściowo zgodna, gdy zgadza się tylko część.
  4. Krok 4: Czyta językoznawca. Ten krok jeszcze nie został wykonany. Żaden językoznawca nie przeczytał tych tekstów. Piszemy o tym otwarcie i zmienimy to tutaj, gdy się to stanie.

Co oznaczają oznaczenia na stronach

sporne
Źródła nie zgadzają się co do znaczenia imienia. Piszemy wtedy, że znaczenie jest sporne, zamiast wybierać jedno wyjaśnienie.
wariant imienia
Imię jest inną formą lub pisownią częstszego imienia. Znaczenie i statystyki znajdują się wtedy na stronie imienia podstawowego.
brak pewnego znaczenia
Nie mamy pewnego znaczenia imienia, więc żadnego nie podajemy. Strona pisze, że nie mamy jeszcze pewnego znaczenia.

Wiersz ze źródłami na stronach imion

Na dole każdej strony imienia podajemy, skąd pochodzą liczby i jak dobrze sprawdzono znaczenie i pochodzenie: zgodne z innymi źródłami, częściowo zgodne albo nie porównane z innymi źródłami.

Stan danych

Daty danych, które są w serwisie w tej chwili.

Liczba osób z imieniem (rejestr PESEL)
stan na 20 stycznia 2026
Urodzenia według imienia
2000–2025
Znane osoby (Wikidata)
pobrane w październiku 2026
Teksty i strona ostatnio sprawdzone
19 października 2026

Jak nas zacytować

Podaj nazwę serwisu, sprawdzane imię, adres, datę dostępu i źródło liczb.

Imionarz, „Anna”, https://imionarz.pl/imie/anna, dostęp: 8 listopada 2026. Źródło: Ministerstwo Cyfryzacji (dane.gov.pl, CC0), Wikidata.

Poprawki i zmiany

Ostatnie zmiany w danych, od najnowszych.

  • Dane sprawdzone i poprawione po niezależnych przeglądach: znaczenia, pochodzenie i imieniny porównano ze źródłami, a błędne wiersze zmieniono lub usunięto.
  • Przefiltrowano znane osoby: pierwszeństwo mają obywatele Polski, a przy imieniu pokazujemy najwyżej trzy osoby.
  • Dodano zdrobnienia i inne formy imion, aby wyszukiwarka znajdowała na przykład zdrobnienie i prowadziła do imienia podstawowego.
  • Ujednolicono wyjaśnienia imion w obrębie tych samych rodzin imion.
  • Zaimportowano dane o urodzeniach z lat 2000–2025 i migawkę rejestru PESEL ze stycznia 2026.

Widzisz błąd? Napisz na kontakt@navnebok.no. Poprawimy go i dopiszemy tutaj.

O serwisie Imionarz

Najczęstsze pytania

Czym różni się liczba nosicieli od liczby urodzeń?
Liczba nosicieli to liczba osób z danym imieniem w rejestrze PESEL, w każdym wieku. Liczba urodzeń to liczba dzieci, którym nadano imię w danym roku. Imię może więc mieć wielu nosicieli, ale mało nadań, jeśli było modne kilkadziesiąt lat temu.
Co oznacza brak liczby przy imieniu?
Nie oznacza zera, tylko że imienia nie ma w danych, z których korzystamy. Z rejestru PESEL pominięto imiona występujące tylko raz, więc najrzadszych imion w nim nie ma. Wolimy napisać, że danych brak, niż zgadywać.
Jak powstają znaczenia i pochodzenie imion?
AI pisze pierwszy szkic na podstawie otwartych źródeł, takich jak Wikipedia i Wikisłownik. Druga AI sprawdza szkic i zaznacza to, co wygląda na błędne, a gdzie to możliwe, porównujemy tekst z niezależnym źródłem. Żaden językoznawca jeszcze nie przeczytał tych tekstów i piszemy o tym otwarcie.
Co znaczy, że znaczenie imienia jest sporne?
Źródła nie zgadzają się co do znaczenia imienia. Nie wybieramy wtedy jednego wyjaśnienia, tylko piszemy, że znaczenie jest sporne. Imionom, dla których nie mamy pewnego poparcia, nie przypisujemy znaczenia.
Dlaczego liczby mogą się różnić od danych GUS?
Liczby urodzeń obejmują także dzieci urodzone za granicą i zarejestrowane w Polsce, więc mogą się o kilka procent różnić od danych GUS. Rejestr PESEL obejmuje też obywateli mieszkających za granicą, więc liczba nosicieli nie oznacza liczby mieszkańców Polski.
Jak zgłosić błąd?
Napisz na adres kontakt@navnebok.no, podając imię i najlepiej źródło. Czytamy każdą wiadomość, poprawiamy to, co jest błędne, i dopisujemy zmianę w sekcji Poprawki i zmiany na tej stronie.

Czytaj dalej

Migawki rejestru nie układają się w gładką krzywą

Mamy osiem migawek rejestru, od 18 lipca 2019 roku do 20 stycznia 2026 roku. Liczba Piotrów spada w nich równo, z 700 289 do 682 516. Liczba Ann w styczniu 2022 roku wynosiła 1 053 032, a rok później 1 075 653, choć w całym 2022 roku nadano to imię 1 965 dziewczynkom; potem znów powoli maleje. Rejestr zmienia się więc nie tylko przez urodzenia i zgony, a my nie umiemy w pełni wyjaśnić każdego skoku. Dlatego migawek nie traktujemy jako dokładnej kroniki przyrostów, tylko jako obraz stanu w danym dniu.